السياسة اللغوية في الجزائر بين إفرازات الاستعمار وعهد الاستقلال – مجال التعليم والتكوين أنموذجا-

الملخص

إنّ الحديث عن السياسة اللغوية المتبعة في الجزائر بعد الاستقلال يلقي بظلاله على حقبة زمنية طويلة تمتد إلى فترة الاستعمار الفرنسي؛ وهذا لأنّ الاستراتجيات التي وضعتها الدولة الجزائرية بعد التحرر كانت تصطدم بالواقع اللغوي الذي خلفه الاستعمار الفرنسي، والذي كان من أهم إفرازاته محاولة هدم اللغة العربية الرسمية واستبدالها باللغة الفرنسية، إلى جانب توسيع الهوة بين اللغة الأصلية وناطقيها، ومن هذا المنطلق فإن هذه الورقة البحثية تسعى إلى إبراز الجهود المبذولة من الدولة في مجال التعليم والتكوين لإصلاح الوضع اللغوي الموروث من فترة الاستعمار، وذكر النتائج المتوصل إليها إلى حد الآن.